在遙遠的愛爾蘭，聰穎純真的少年修士布蘭登（伊萬·麥克奎爾 Evan McGuire 配音）生活在一座高墻圍筑的修道院內。為了抵抗維京人的入侵，院墻不斷加高，卡拉院長（布萊丹·格里森 Brendan Gleeson 配音）更嚴格禁止布蘭登他們踏入外部世界。某天，一名留著長發、幽默風趣的修士來到修道院，他便是聞名遐邇的艾奧娜繪經師伊丹（米奇·拉里 Mick Lally 配音）。此前伊丹持續創作那部重要的宗教典籍《凱爾經》，然而異族的侵略使他不得不中斷這項神圣的工作。為《凱爾經》所吸引的布蘭登，決心幫助伊丹完成經典的繪制，為此他不惜挑戰禁令走出修道院。外面的世界充滿新奇和危險……
本片榮獲2009年昂西國際動畫電影節觀眾獎最佳影片獎、2009年薩格勒布國際動畫電影節特別提及。
梅·惠特曼 勞倫·莫特 麥克·辛 帕梅拉·阿德龍 劉玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯諾恩斯 安吉拉·巴蒂斯 羅伯·鮑森 杰夫·貝內特 杰西·麥卡尼 卡拉·迪倫 費斯·普林斯 鮑伯·伯根
Kiko Jáuregui 因阿基·貝拉爾特 Aintzane Krujeiras José Vera Ander Vildósola Gala 坎迪多·烏蘭加 Xavier Alkiza Jon Samaniego Martín Zabala Ma?u Elizondo Jesús Izeta Mikel Fernández Asier Hernández Eduardo Gorri?o Vito Rogado Jose Kruz Gurrutxaga
吉姆·拜恩尼斯 加里·切克 伊恩·詹姆斯·科里特 大衛·卡耶 Campbell Lane 史葛·麥克尼爾 柯林·默多克 Richard Newman 維努斯·特雷佐
哈米什·林克萊特 克里斯蒂娜·里奇 鄭智麟 戴德里克·巴德 明妮·德里弗 麥肯娜·格瑞絲 埃里克·摩根·斯圖爾特 米歇爾·C·博尼拉 克里斯托·喬伊·布朗 約翰·迪·馬吉歐 保羅·謝爾 瑞德·斯科特 湯姆·肯尼 杰森·沃特金斯 加里·安東尼·威廉斯 戴恩·多諾休 大衛·克朗姆霍茨 海利·喬·奧斯蒙 托比·斯蒂芬斯